[Centre2110] 2110 job offer/2210 offre d'emploi (montreal)

[Centre 2110]

please forward widely
s'il vous plait acheminer
la version français va suivre

English

2110: The Concordia University Center for Gender
Advocacy is currently hiring for a temporary position
as Program Coordinator. This contract position will
run from January 2007 to August 2007. Pay scale is 20$
an hour with full benefits.

The 2110 is a collectively run organization commited
to fighting gender oppression, especially as it
relates to communities of color, First Nations and
Indigenous people, transsexual, transgendered people
and/or intersex people, LGB, Queer and Questionning
people, people who experience sizeism, sex workers,
low income people and/or people with disabilities.

The Program coordinator will be required to organize
the center's programming and all related activities,
manage our Resource Center and co coordinate with
other employees office management duties.

The specific skills we are looking for are the
following: Knowledge of French and English, experience
in programming and event planning (paid or unpaid),
strong analysis of the interconnectedness of various
forms of oppression, including racism. Poverty,
ableism, homophobia etc, experience working for
community or not-for-profit organizations (financially
and organizationally), computer literacy, desktop
publishing skills, ability to work in a Macintosh
environment, familiarity with community groups in
Montreal. Definite assets are the following:
Familiarity with website design as well as other
publishing, poster-design and media skills

Please fax your resumé at 514-848-8630 or e-mail
counselling_2110_montreal at yahoo.ca - Deadline for
application is Wednesday December 6th at midnight.

For more information please contact Mylène or Kit at
514-848-2424 extension 7431. Full job description
available upon request.
________________

Français

Le 2110: Le Centre Concordia contre l'oppression des
genres est présentement à la recherche  d'un individu
pour occuper le poste de coordonateur de
programmation. Ce poste temporaire est un contrat
d'une durée de 8 mois à raison de 30 heures/semaine.
Le taux horaire est de 20$/l'heure. Le contrat débute
en Janvier 2007 jusqu'au mois d'Aout 2007.

Le Centre 2110 lutte activement contre l'oppression
sexiste et transphobe, et plus particulièrement leur
impacts sur les personnes de couleur et autochtones,
les personnes handicapées, les personnes LGBQ, les
travailleurs(euses) du sexe, les gens qui vivent de la
discrimination vis à vis leurs poids, les personnes
sourdes et les personnes à faible revenue. Nous somme
un organisme dirigé de façon collective.

L'individu qui occupera le poste de coordination de
programme sera requis d'effectuer les multiples tâches
associés à ce poste, effectuer la coordination de la
bibliothèque alternative ainsi que participer aux
tâches liés à la gestion du bureau.

Les abiletés spécifique requises pour occuper le poste
sont les suivantes:  bonn e connaissance du français
et de l'anglais; expérience pertinente en ce qui
concerne la programmation  et l'organisation
d'activités (payé ou bénévole); analyse solide vis à
vis les multiples oppressions et leurs liens incluant
le racisme, la pauvreté, l'homophobie, les handicaps
visibles et non visibles; expérience pertinente de
travail communautaire ou O.S.B.L. ; conaissance
approfondie d'ordinateur, de l'environement MAC ainsi
qu'une familiarité des systèmes de mise en page;
familiarité des groupes communautaires de Montréal.

Les atouts pertinents sont les suivants: familiarité
avec le design de site web,  et autres suite de mise
en  page visant la publication, la fabrication
d'affice et autre médias.

Veuillez faxer vore C.V au 514-848-8630 ou bien nous
l'envoyer par courriel  au
counselling_2110_montreal at yahoo.ca

La date limite pour postuler est le Mercredi 6
décembre minuit.

Pour plus d'informations communiquer avec Kit ou
Mylène au 514-848-2424 poste 7431.

Une description complète de l'emploi est fournis sur
demande